
From here you can choose what folders to sync and how to sync them. Select the checkboxes at the bottom and press Menu->Details to get the details of how to sync for that folder including how many days to download, bytes to download, and more.
With FlexMail 4 the interface has improved and the options have improved greatly as well.